水石连州论坛 » 『 湟川文化 』 » 征联悬案

河西山人 发表于 2008-4-3 15:43

征联悬案

几年前,连州城西一位退休教师说:鹅公潭村某青年迎娶翠仙村女子,女方出上联求下联,但没有合格的应对.今把此上联公开出来,或有高手对得好,尽管事隔多年,也应是件美事.出联是:
    [b][font=黑体]东风送来翠仙女[/font][/b]此联妙在"东风"既是村寨名(东风大队),又是"送"的动力,古有"时来风送滕王阁"的典故;"翠仙"又是村名,后又组成"仙女",两处地名都是女方出生地.本人曾用男方的地名相对,如"[font=黑体]西城恭贺鹅公郎[/font]",总感觉不理想.因此不敢应对.特此求教下联,以作为文化活动玩玩.(城西大队,说为"西城"可以吧?"鹅公"地名,后组成"公郎",也可以吧?平仄对得不好.按现代读音出联是平平仄平仄平仄,我的应联是平平平仄平平平)有兴趣者斟酌斟酌,好吗?
    补充1.出联还妙在"东风"有"春风"之意.2.我的应联地名无法变动,动词"恭"可改为"庆",以增加一个仄音,成为"西城庆贺鹅公郎",是为平平仄仄平平平.本人水平有限,仅能如此应对.期望高手赐教.

[[i] 本帖最后由 河西山人 于 2008-4-3 17:45 编辑 [/i]]

福山猫头鹰 发表于 2008-4-3 16:15

:em02: :em02: 为“征联悬案”这主意拍案叫好！期待高手对出佳联！:em41:

无名小卒 发表于 2008-4-3 17:21

女方出上联“东风送来翠仙女”求下联,但没有合格的应对，此事玉成否？对出可做新郎？

鹿鸣墨客 发表于 2008-4-3 17:49

东风送来翠仙女，西水照出鹅公郎。

河西山人 发表于 2008-5-13 11:29

介绍一篇有关翠仙桥、翠仙村与翠仙传说的文章

翠   仙   桥   、  翠   仙   村与翠仙传说

翠仙桥何时建？翠仙村怎么形成？翠仙的传说怎样？翠仙村的周仁标先生有文介绍得很清楚。文章标题是《连州“湖广街”》，登载在连州市政协编的《连州文史》第二十四期上。（2007年12月）有兴趣的可以找来看看。具体内容我就不在这里打出来了。

福山猫头鹰 发表于 2008-5-15 00:54

顶上来。:em28:

天涯海角 发表于 2008-5-21 21:46

其实我想听"古仔"的瘾已经被"吊"上来了:em48:

连江泪 发表于 2008-5-22 00:17

我已经三天没来灌水了:em71:

福山猫头鹰 发表于 2008-5-22 00:51

:em37: 来了没灌而已吧。:em28:

连江泪 发表于 2008-5-22 02:21

嗯,那三天还是不要灌水好点.:em02:

天涯海角 发表于 2008-5-22 22:19

楼上的两位一来就把这三天没有灌的水都补完了:em48: :em28:

天涯海角 发表于 2008-5-22 22:20

言归正传,希望能有更多的老师来对对下联,期待:em35:

连江泪 发表于 2008-5-23 14:34

:em28: 看来那个女孩只有嫁到石马大队的鸡头岭村了
石马运去鸡头礼
:em71: 鸡公是我们那里下聘必须要的礼品.俗称鸡公头

天涯海角 发表于 2008-5-24 23:49

有创意,不错!

查看完整版本: 征联悬案